欢迎光临神州雅海文化艺术院网站 用户: 密码:  忘记密码 个人用户 企业用户  
网站首页 | 雅海动态 | 品牌丛书 | 雅海院刊 | 雅海院报 | 雅海折荐 | 作品年展 | 雅海阵容 | 书画展台 | 雅海赛事 | 年度征稿 | 诗道论坛 | 杨枫实录 | 路城实录 | 留 言 板
 
北京神州雅海文化艺术院公告
·本院第四届任职公告
 相关内容    
 李希曾著《读书记》辑名目次
· 李希曾随笔集《读书记》第一辑《璀璨的群...
· 李希曾随笔集《读书记》第二辑《光辉的古...
· 李希曾随笔集《读书记》第三辑《播火的足...
· 李希曾随笔集《读书记》第四辑《不熄的薪...
· 李希曾随笔集《读书记》第五辑《伟大的灵...
 
 
 

李希曾随笔集《读书记》第五辑《伟大的灵魂》[鲁迅]


收藏《鲁迅全集》的几个版本


  在20世纪中国现当代作家中,毫不客气地说,鲁迅是影响最大的。他的思想、文化乃至精神,已经成为中华民族象征性符号,在世界范围内产生了巨大影响。我曾在北京鲁迅博物馆里看到中外文无计其数的各种鲁迅版本,日本版的《大鲁迅全集》格外引人注目。
  中国出版《鲁迅全集》是在1938年。鲁迅先生逝世后,成立了鲁迅先生纪念委员会,以最快的速度,编辑出版了20卷的《鲁迅全集》,蔡元培先生作序。这是一部收集比较全的全集,不仅有鲁迅先生创作的作品,还有鲁迅的翻译作品,各占10卷,为红或者蓝漆布精装,市场上极少见。1972年尼克松访华,毛泽东送给他的就是这个版本,这个版本极难见到,市场价位惊人,我只有几本。1948年上海作家书店、光华书店版也照此重印,这两个版本市场还能见到,由于这两个版本的错误较多,印刷质量也不高,一般市场价在2千上下。1973年,人民文学出版社重印了20卷本的《鲁迅全集》,虽然是重印,但修订了一些明显的错误,当时出过甲乙两种版本,全部精装,为小32开,这两个版本我都有,尤以甲种本印刷精美,是我最好珍藏本之一。
  1956-1958年人民文学出版社又出版10卷本的《鲁迅全集》。10卷本只收入创作,和1938年不同的是,增加了部分新发现的书信,不收译文和编校的古代作品。译文另出了一套,也是10卷。10卷本出过多种版本,一般都是精装本,灰面刷蓝口精装的是其中最好的,开本很大,放在手里沉甸甸的,惹人喜爱,我仅有3册。还有一种是红漆面精装,这个版本印量不多,而且和蓝布面的正面头像相比,头像也不一样,是一个侧身头像,制作考究。我在吉林长春买过一套,10册全,套封也做得一丝不苟。此本还印过少量大字线装本,甚为珍稀。
  若论注释,1981年版是较好。当时唐弢、冯雪峰等一批鲁迅同时代的学人参考修订此本,使16卷本《鲁迅全集》的注释达到了一个新的历史水平,这个版本平装、精装都重印过多次,我有布面和纸面的两种,皆是精品。
     上述介绍的,是各时期比较重要的版本,此外,还有1941年版《鲁迅三十年集》及台湾版《鲁迅全集》值得一提。除此外,近年来其他出版社也出过全集,除新疆出版过的还不错,以外其他的收藏价值不大。
  2006年,新修订的《鲁迅全集》出版,价1000元,虽然很高,但是,看到精装本的豪华与考究,做工的细致,注释的完善,都对我是个不小的诱惑,还是把它买下了。


收藏鲁迅


  晚上(2006年10月19日)看电视,看到中央台几个频道都在播纪念鲁迅先生的节目,心里不由得吃了一惊:鲁迅先生去世70年了!
  我是一个鲁迅迷。从我第一次读《野草》开始,就对鲁迅的作品产生了浓厚的兴趣。从开始收集鲁迅作品,到现在累积各种版本达数百本之多,仅《鲁迅全集》,完整的就有7套,分别是人民文学出版社的1958年1套、1972年甲乙种各1套、1981年平装精装各1套,新疆人民出版社1995年精装1套,2006年精装本一套,还有30年代到今天出版 全集的零本及各种单行本。
  记得前几年,古旧书市场还买到过文革中印刷的《鲁迅语录》,和《毛泽东诗词》同时流行过,前年,我还买到有基尼斯记录的最大开本《鲁迅语录》,有一长电脑桌那么大的书,也是在潘家园买到,价500人民币。
  我爱鲁迅也是有个过程的,从生涩难懂的鲁迅到深刻宽容的鲁迅,从严肃冷峻的鲁迅到丰富博学的鲁迅。在我的记忆里,我读过第一篇文学作品应该是《野草》。在我读书与成长的过程中,因为无知,因为浅薄,也曾在一段时间内淡漠过鲁迅,尽管这样,也从没有放弃。随着年龄阅历的增长,开始重新认识鲁迅,终于觉得轻薄不得,如果没有鲁迅,我将更愚昧更缺乏怀疑思想,尽管我并不认为鲁迅十全十美。鲁迅不仅是20世纪最伟大文学家,作为文学家的思想深度和文学贡献,是其他人无法比拟的。虽然现在仍有许多人对先生有这样那样的误解,但是,我坚持认为在许多领域鲁迅是无与伦比的。记得日本诺贝尔文学家大江健三郎曾说,终生膜拜鲁迅,我觉得不是没有道理。
  我收藏与鲁迅有关的书籍、画册、版本及其他物品,足可以办一个小型的鲁迅展览。比如,我除了有多种版本的《鲁迅全集》,还有一个鲁迅石膏头像,鲁迅生平画册、中国外文社出版《鲁迅诗选》、《鲁迅杂文》,朱正、王士菁、刘再复、林非、王晓明所作的多种《鲁迅传》、多种鲁迅研究读本、满洲国版鲁迅文选、文革的鲁迅语录、鲁迅墨迹影印本、鲁迅邮票、藏书票、连环画、纪念章、鲁迅传记纪录片、一方刻有鲁迅浮雕头像的砚台;我还曾亲自到过老虎尾巴,那是一个游人禁入的地方,我有幸被破例允许进入,包括上海和北京的鲁迅故居,我都曾多次拜访。
  据我所知,还有几个版本我未曾收藏,比如解放后出版大字线装《鲁迅全集》、1938年初版全集、鲁迅30年集;还有几个特殊稀见本,如果有机会我希望收藏到它们。在这些版本中,应该提到我自己比较满意的,还有一本就是由东北解放区东北书店出版,根据鲁迅作品编辑而成的《鲁迅自传》,书面已经脆而泛黄,虽是草纸本,可我还是十分珍视。它比普通的民国版更难得到,尤其封面那幅鲁迅画像,十分传神。


插图本《鲁迅先生的故事》


  这是一本少年普及读物,多次重印,数量极大。我手里的这本《鲁迅先生的故事》,1957年初版,到1959年第10次印刷,印36万册。
  关于鲁迅先生的书,虽然数不胜数,但唐弢这本却有独到之处。首先,唐弢是一位现代文学史家,其权威性不容质疑。他曾经受到鲁迅先生的帮助、指导,鲁迅也赞许过他的文章,说他的杂文可以乱真,并且不无幽默地说:唐弢,你写文章,我挨骂!审查机构误把唐弢的文章当成鲁迅的文章,可见唐弢的功夫非等闲之辈。
  唐弢在现代文学研究领域是有口碑的,他主编的《中国现代文学史》有多种版本,是许多大学选定的课本,当然,是目前多种文学史中较好的版本之一。他收藏的新文学版本,数量之大,版本之精,是后辈所不及的,在中国现代文学馆,我还见到了50年代苏联雕塑家亲手为他制作的一尊头像,十分传神。
  我曾买到一套10大卷本的《唐弢文集》,鲁迅研究在他的文集中所占比例最大,说他是一位鲁迅研究专家是名副其实。
  《鲁迅先生的故事》是1957年由当时在上海的少年儿童出版社出版,虽然面向的是青少年读者,但也受到大朋友的欢迎。这本虽然只有44页的小册子,影响很大,许多孩子认识与了解鲁迅是从这本书开始的。如果我没有记错的话,其中有些篇目还选入了课本,比如我就学过《踢鬼》。
  《鲁迅先生的故事》共有10篇故事,里面的故事,有取自于鲁迅的著作里经过改编的,也有的是鲁迅先生亲口讲述,唐弢记录的、回忆的。文章都不长,反映了鲁迅先生的多个侧面,虽不够完整,但作为青少年初级读物,还是具有启发性的,尽管在特定的年代里,这本小册子也有比较明显的宣教倾向,但我觉得它仍独具特色。
  这本小册子,有很大的收藏价值,首先是开本比较特别,近正方形开本,有顾炳鑫绘图、装帧,还有前苏联画家的绘画,10余幅画,生动,逼真,50多年过去了,这本小册子仍然散发着岁月无法抹去的魅力。


鲁迅编辑的最后一部书《海上述林》


  今天,虽然东北书店这个名字早已不复存在,但在20世纪40年的东北,可以说,它创造了一个奇迹。它是在战争中产生的一个特殊的出版社,在短短5年的时间里,出版过许许多多可以称道的作品,无论是政治经济的还是文学艺术的,都在当时起到了相当大的作用。比如,精装6卷合一本的《毛泽东选集》、大32开的《资本论》,它们都可以在中国出版史上写下浓重的一笔,当然,也包括鲁迅编辑的最后一部书《海上述林》。
  1935年6月18日,瞿秋白在福建长汀罗汉岭被国民党枪杀,鲁迅闻讯悲痛不已,他同郑振铎等人商量集资为秋白出书,为了编辑亡友的遗稿,尽可能将瞿秋白的译文收齐,他以200元从现代书局赎回瞿秋白的《高尔基论文艺集》和《现实——马克思主义论文集》两部译作。从1935年10月开始编辑工作,一个月之后,30余万字的《海上述林》上卷编就,送交开明书店出版。
  1936年4月底,当他得知开明书店的美成印刷厂已将《海上述林》上卷的纸型打好,就亲自将纸型送到内山书店,托内山先生寄往东京印刷。1936年6月以后,鲁迅已是病入膏肓了,但为了催促开明书店抓紧时间出版《海上述林》,他写信给书店经理章锡琛,不无责备地催问:“翻译的人(瞿秋白)老早就死了,著作家高尔基也于最近去世了,编者的我,如今也要死了。虽然如此,但书还没有校完,原来你们是在等候着读者的死亡吗?”
  上卷出版后,鲁迅亲自用大号毛笔写了一份广告,贴在内山书店门旁。10月9日又写了一份书面广告托黄源在《译文》上刊登,介绍《海上述林》:
  本卷所收都是文艺论文,作者系大作家,译者又是名手,信而达,并世无双。其中《写实主义文学论》与《高尔基论文艺》两种,尤为煌煌巨制。(鲁迅)
  1936年10月19日凌晨,鲁迅与世长辞。《海上述林》成为他编辑的最后一部书。
  我有一本东北书店出版的《海上述林》,在非常艰苦的岁月,出版者仍然用了绸面精装制作本书,黑色绸面,烫金书名,在当时够得上奢华,对鲁迅的重视可见一斑。《海上述林》原分上下两卷,上卷是文论,下卷是文学作品。我只有上卷,并且,版权页也没有下卷的记载。不知道东北书店是仅仅出了一卷,577页,还是另有一卷我没有买到,现在我也没有找到答案。
  五一假日。我去哈尔滨又买到一种版本的《海上述林》,红布封面,精装,为东北新华书店辽东分店印行。由于字号和排版不同,共660页,其它与东北书店相同,也只有上卷。


《鲁迅日记》版本及其它


  《鲁迅日记》是鲁迅思想与生活的重要内容。鲁迅日记是写给自己的,生前没有要发表的意思,1938年出版的《鲁迅全集》也没有收入。
  1951年,由于研究的需要,冯雪峰与许广平相商,征得她同意后,编辑了《鲁迅日记》。在当时国家还很困难的条件下,上海出版公司十分重视此书,花大力气出版了这本书的豪华影印本,用的是绸面线装,白绵纸,初版共影印1050部,出版后反响强烈,全国各地纷纷要求再版。
  《鲁迅日记》初版是1951年4月,要求再版的呼声强烈,再版时间非常迅速,是1951年7月,再版本,除了200部如前精印本,还出版了1800部毛边纸本,一律蓝布面函套,只是尺寸略小,共24册,分装两函,合计共印2000部。我得到的就是这一种,和初版相加,两种共印3050部。
  这是鲁迅作品中最珍贵的版本之一,到现为止,这个本子,无论绸装、布装都已经是弥足珍贵的的新善本,存数都不会太多。
  但是,此日记也有不足,主要是缺少1922年的日记,那是因为1944年许广平被日本人逮捕,鲁迅全部日记共125本,也被日本宪兵抄去,后费尽周折索回,仍然缺少了其中的第11册,即:1922年全年日记,成为无法挽回的损失与缺憾。
  庆幸的是,在许广平被捕之前,许寿裳曾经借过鲁迅日记,并重点做了摘要,这样,1922年日记中主要内容,便以这种奇特的方式保存下来。
  因此,在1959年,人民文学出版社出版了铅印本精装《鲁迅日记》,将这一部分补入,这样来看,《鲁迅日记》就相对完整了。
  1976年铅印本《鲁迅日记》再版,说是再版,其实是两个版本。除内容差别不大,不同之处是,1959年增加了标点,原日记也无现代标点;而1976年则新增加了注释,这就比1959年有所发展。1959年的《鲁迅日记》为布面精装,有左侧鲁迅头像,与后来的仍有不同,清瘦 、精神,可与59年出完的《鲁迅全集》配套。1976年为大32开,略同于1981版《鲁迅全集》。1976年版,平装、精装都有,印数很大,现在也容易买到,过去机关学校都发,而1959年版则印量有限,所存不多,也非常不易得之。
  1959年和1976年的两个铅印本我都有,保存也完好,相比而言,1959年的更具收藏价值。
  1951年上海出版公司的《鲁迅日记》,我于2007年购到,虽为蓝布面函套且价值不扉,但能拥有这样一部书,仍是梦寐以求之物,物有所值,一般图书馆也不一定有。
  《鲁迅日记》渐趋完善,还是1981年版的《鲁迅全集》,增加了系统的注释;2006年最新版《鲁迅日记》出版,此次出版在1981年版的基础上,又进行了比较科学、全面、系统、合理的修订和补充,是目前最权威的版本。
  搜集《鲁迅日记》的几种版本,对于了解鲁迅先生的生活和思想,都有进一步的认识,通过对日常生活中鲁迅的接近,使鲁迅在心中更亲切、更真实、更人性,也更可爱了。


影响巨大的《野草》


  你见过毛边本的《野草》吗?
  这是鲁迅先生最喜欢的一种书,并自称“毛边党”。那是没有经过机器剪裁,书口是参差不齐,不知道的还以为没有做完。我有一本1932年版的《野草》,上海北新书局第8版;那时,鲁迅先生还活着。
  1974年炎热的夏天。我上小学3年级,无所事事的暑假,在家里的仓房里找到一本《野草》,读罢大吃一惊。原来,文章也可以这样写:“在我的后园,可以看见墙外有两株树,一株是枣数,还有一株也是枣树。”
  我第一次读鲁迅的作品就是《野草》,读的第一篇文章就是《秋夜》。后来我百思不得其解,鲁迅先生为什么不直接说两棵树,而非要一棵一棵的说呢?以后的文章我也没有看懂。但是所不同的是,无论是哪一篇,看过之后内心都会产生莫名其妙的冲动,它以一种特殊的方式,敲开了一个少年不安分的心。以至于后来我多次去北京阜城门外的鲁迅故居,去寻那两株早已不在的枣树。
  我和鲁迅先生有缘。他是我最早读到的文学作品且对我影响最大的,我正式读过的第一所大学是鲁迅文学院,后来我到上海复旦大学,也是鲁迅先生到过的学校。鲁迅公园离学校不远,鲁迅公园里埋着鲁迅先生,埋着先生的是一个巨大的大理石石棺。我便经常去公园,曾经在鲁迅墓上睡过午觉,孩子们更是在先生墓旁嬉戏打闹,先生的墓没有庄严的感觉,没有恐怖的氛围,甚至充满了欢乐气氛。
  我喜爱鲁迅先生的《野草》。从小学,中学,当兵,到大学,再到参加工作,我随身带着不多的书就包括这本薄薄的《野草》。
  鲁迅先生的《野草》是他在1924年到1926年的作品。先生称它们是散文诗,这些作品,篇幅虽小,所写的内容都比较涵蓄,隐晦,却不失深刻,博大;它更接近文学本体,可以说《野草》是鲁迅除《狂人日记》、《阿Q正传》外最具代表性的作品。它是先生内心最真实的表露,了解鲁迅最便捷的方法就是读这本书。
     我还收藏有几部不同年代不同版本的《野草》,每每于夜阑人静,翻阅浏览,内心总有一种说不出的喜悦。


较早系统评价鲁迅的著作:《人民文豪鲁迅》


  1966年6月15日,李平心含冤去世。
  对于李平心,我估计知道他的人不会太多,其实他是最早全面系统总结鲁迅先生的人。鲁迅先生的夫人许广平曾推荐这本书,认为这是了解鲁迅、研究鲁迅的第一本著作。他的《人民文豪鲁迅》,至今还是研究鲁迅不可多得的力作。
  据我所知,研究鲁迅的专著非常之多,多如牛毛,已经超过鲁迅的著作字数不知道多少倍,但是也可以这样说,真正接近鲁迅的屈指可数。尤其在特定年代出现的大量研究著述,更是误解了鲁迅。
  《人民文豪鲁迅》初版于1941年2月,当时的书名叫《论鲁迅的思想》,出版之后即遭遇太平洋战争,书版全部被毁,不复重印。重印于1947年5月,由心声阁出版发行,书名改为《人民文豪鲁迅》,是为纪念鲁迅逝世10周年而作。我收藏了一本1949年2月新中国书局发行的《人民文豪鲁迅》,就是新的心声阁版,因为在版权页上的出版单位是心声阁与光华书店,此书为哈尔滨再版本,封面有马叙伦题字,品相好极了。
  《人民文豪鲁迅》是鲁迅逝世后第一部最有系统、最精辟的研究鲁迅思想的专著。它从社会的战斗意义上去认识鲁迅,通过对其作品和思想的研究、总结,反映中华民族的面貌和精神,以激励人们向鲁迅学习,发扬革命的战斗精神。他用历史唯物主义的观点,简要地刻画了鲁迅思想的发展过程,即从受进化论、尼采主义的思想影响到成为确信“惟有新兴无产者才有将来”的社会主义者,并以鲁迅的这一思想发展反映中国现代史的转变与进展。他还介绍和颂扬了鲁迅对于中国文化事业的贡献,再现了鲁迅的光辉形象。《人民文豪鲁迅》的部分章节是集体智慧的结晶。
  李平心,笔名平心。曾负责编辑《读书与出版》,也是我国最早翻译《资本论》的人之一,他还曾经独立完成《中国通史》初稿百余万字,可惜由于种种原因,这两部书都没能出版。他一生涉足文学、历史、经济等诸多领域,在许多问题上提出了自己独特的见解。他还著有《中国近代史》、《中国现代史初编》、《人民文豪鲁迅》等,结集出版《平心文集》等。韬奋曾这样评价平心:“平心先生的文字,结构细密,婉转曲达,最擅长于说理,无论怎样艰深的理论或复杂的内容,经他的笔端以后,总使人感到豁然贯通,条理分明。”我想这个评价也是很准确的。

 
关于本院 | 投稿邮箱 |
Copyright (c) 2005-2024 www.chinayahai.com All rights reserved 版权所有·北京神州雅海文化艺术院
通联:北京市通州区武夷花园牡丹园26—161—2C 邮编:101100 电话:010-89527251 手机:13264206542 QQ:597301913 电子信箱:szyh2002@126.com
京公网安备 11011202003368号 京ICP备14037793号-1